Keyserling’s Secret by Klaus Modick

Sample for German publisher, Kiepenhauer & Witsch. Told from the perspective of the turn-of-the-century German…

Exhibition about the 1938 Évian Conference

Co-translated exhibition at the German Resistance Memorial Center about the 1938 international refugee conference that…

An Unfinished Portrait by Myriam Frank

Excerpts of letters sent from Spain and France during the Spanish Civil War and the…

“as a mouse” by Simone Kornappel

A circular poem for Words Without Borders. Simone Kornappel often makes poems in unusual shapes,…

“Writing” by Marcel Beyer

A creative essay by acclaimed author Marcel Beyer for the catalog of the German Pavilion…

Practicing Dance: A Somatic Orientation, ed. Jenny Coogan

A guide to somatic practices in dance from professional and educational perspectives. Practicing Dance: A…

“The Onlookers” by Kathrin Röggla

A short story about the apocalypse (or not) told through meeting minutes from a conference…

Fragmented Waters by Ron Winkler

A poetry collection, funded by US National Endowment of the Arts. From Ian Seed's review…

Jewish Museum Berlin full website relaunch

Completely edit/retranslate the vast website of the largest Jewish museum in Europe. In the eight-month…

Pink Labor on Golden Streets

An exhibition/conference catalogue about queer art at the intersection of form and politics. Pink Labor…

The Luther Effect. Exhibition and catalog by the Deutsches Historisches Museum

A touring exhibition and accompanying catalog exploring the role of Protestantism in Sweden, Tanzania, Korea,…

Perverse Assemblages, ed. Josch Hoenes and Barbara Paul

A publication arising from an international conference on queer art at the University of Oldenburg.…